_La Jornada – Mercoledì 12 febbraio 2014_

DAL CHIAPAS, PROCLAMATA UNA SETTIMANA DI SOLIDARIETÀ NAZIONALE E
INTERNAZIONALE CON GLI ZAPATISTI [1]

_Hermann Bellinghausen_

Di fronte alle recenti aggressioni contro basi di appoggio zapatiste in

Chiapas, organizzazioni aderenti alla _Sesta Dichiarazione della Selva
Lacandona_ dell’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale hanno
indetto la Settimana Nazionale ed Internazionale di Solidarietà Se
Toccano gli Zapatisti, Toccano Tutti Noi, da dal 16 al 23 febbraio. Prosegui la lettura »

La Jornada – Domenica 2 febbraio 2014

Basi di appoggio dell’EZLN aggredite da affiliati alla CIOAC

Hermann Bellinghausen. Inviato. San Cristóbal de las Casas, Chis., 1º febbraio. La giunta di buon governo (JBG) Corazón del arco iris de la esperanza, del caracol zapatista di Morelia, ha denunciato la grave aggressione contro basi di appoggio dell’EZLN nell’ejido 10 de Abril, municipio autonomo 17 de Noviembre, perpetrata da un gruppo di seguaci dei leader dell’organizzazione Cioac democratica, Miguel Vázquez Hernández e Jaime Luna González. I fatti sono avvenuti lo scorso giovedì 30 gennaio, dopo aver già subito una pesante aggressione il giorno 27.

La JBG riferisce che gli elementi della Cioac ci ha Prosegui la lettura »

Muore il compagno Kuy Kendall: assassini!

Hasta siempre compagno kuy!

Con profonda tristezza e indignazione abbiamo ricevuto la notizia della morte del nostro compagno Francisco Kuykendall Leal, il “Kuy”. La sua morte e’ un’assenza in piu’ nelle nostre vite e nelle nostre lotte. Prosegui la lettura »

Lettera di Sergio Rodríguez Lascano.

Lettera ai nostr@ compagn@ dell’Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale
Sergio Rodríguez Lascano

Compagn@:

Quasi 20 anni fa, ci svegliammo con la notizia che gli indigeni maya dello stato del Chiapas si erano sollevati in armi contro il malgoverno dell’ineffabile Carlos Salinas de Gortari. A partire da lì, grandi mobilitazioni ed un dialogo non sempre facile si è sviluppato con l’Esercito Zapatista da Liberazione Nazionale. Prosegui la lettura »

La Jornada – Venerdì 2 agosto 2013

Negato l’appello agli ejidatarios che reclamano le terre di Bachajón

Hermann Bellinghausen 

Un giudice federale di Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, ha negato il ricorso in appello degli ejidatarios tzeltal di San Sebastián Bachajón che reclamano la restituzione delle terre occupate dal governo due anni fa, contro la volontà dei proprietari e abitanti dell’ejido.

Questo giovedì, Mariano Moreno Guzmán, aderente alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona e rappresentante della comunità, aveva presentanto una richiesta di revisione contro la sentenza del 22 luglio, emessa dal giudice José del Carmen Constantino Avendaño, che aveva determinato l’archiviazione dell’appello 274/2011, ritenendo che gli espropri eseguiti dalle diverse autorità statali e federali il 2 febbraio 2011 erano stati autorizzati dall’assemblea generale degli ejidatarios, e pertanto non costituiscono ragione di querela da parte dell’ejido.  Prosegui la lettura »

Io voglio rompere la vita,

Come vorrei cambiarla,

Aiutami compagno,

Aiutami, non aspettare.

Che se una goccia è poca cosa

Con un’altra si fa un acquazzone

(Milonga de Andar Lejos, Daniel Viglietti)

Un’altra volta la pioggia dei primi giorni di luglio rompe le serrature Prosegui la lettura »

Alberto Patishtán Gómez risponde all’invito alla Escuelita Zapatista

Carcere No. 5, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, 30 giugno 2013

FRATELLI SUBCOMANTES INSURGENTES
MARCOS E MOISES

Da questo luogo della nostra trincea, mando il mio saluto combattente, e nello stesso tempo Dio vi benedica.

Compagni è un onore per me il privilegio di ricevere l’invito alla scuola, perché ne abbiamo davvero bisogno per continuare a Prosegui la lettura »

Los de Abajo

Patishtán, causa mondiale

Gloria Muñoz Ramírez

Oggi nessuno può negare la sua innocenza. Sono state presentate tutte le prove che avallano la sua estraneità all’imboscata in cui morirono sette poliziotti e due risultarono feriti; è stato dimostrato il cumulo di irregolarità nel suo processo. Il suo caso concentra la discriminazione, l’oltraggio e l’autoritarismo della giustizia in Messico, in particolare quando si tratta di indigeni.

Si dice che il professore tzotzil Alberto Patishtán, detenuto da 13 anni a scontare una condanna a 60 anni, in queste settimane sia di fronte all’ultima opportunità di uscire libero. Ma l’ultima opportunità non è per il difensore dei diritti indigeni in Chiapas, Prosegui la lettura »

7 aprile 2013

Pronunciamento del Primo Incontro delle Comunitá in Resistenza Santiago Xanica

Nei giorni 6-7 Aprile di quest’anno, nel municipio di Santiago Xanica, Miahuatlan, Oaxaca, nel Primo Incontro dei Comunita’ in resistenza, convocato dalle AUTORITA’ RURALI E MUNICIPALI E DALLE ORGANIZZAZIONI: COMITATO DI DIFESA DEI DIRITTI INDIGENI (CODEDI), ORGANIZZAZIONI INDIGENE PER I DIRITTI UMANI DI OAXACA (OIDHO), UNIONE CONTADINA INDIGENA DI OAXACA -EMILIANO ZAPATA (UCIO-EZ), COLLETTIVO AUTONOMO MAGONISTA (CAMA), ALLEANZA MAGONISTA ZAPATISTA (AMZ), si sono riuniti circa 1500 partecipanti di oltre 30 comunita’ indigene, contadine, collettivi studenteschi, assemblee di quartiere e collettivi internazionali solidali di Francia, Italia, Germania, Svizzera e dello Stato spagnolo, sviluppando il lavoro dell’incontro con i seguenti temi:

– GRANDI OPERE Prosegui la lettura »

Assassinato Juan Vazquez, aderente a la Sexta di Bachajon

Dal sito di Enlace Zapatista

25 di Aprile 2013. La Red contra la Represión Chiapas riceve con rabbia e indignazione la notizia dell’assassinio del compagno Juan Vázquez dell’ejido di San Sebastian Bachajón.
Juan è stato vittima di un’imboscata nei pressi della sua casa il giorno 24 di aprile; raggiunto da cinque colpi di arma da fuoco che lo hanno ammazzato sul colpo. Gli autori di questo assassinio codardo ed infame sono scappati su un mezzo color rosso subito dopo l’aggressione.

Juan Vázquez ci ha accompagnato in numerose manifestazioni, eventi, fori, etc per tutti questi anni. È sempre stato in prima linea nella lotta Prosegui la lettura »

Riceviamo dai nostri fratelli e dalle nostre sorelle di OIDHO e CODEDI, dalla Sierra Sur dello Stato di Oaxaca.

AL POPOLO MESSICANO

AL POPOLO DI OAXACA
ALLE ORGANIZZAZIONI SOCIALI
AI MEZZI DI COMUNICAZIONE NAZIONALI E INTERNAZIONALI

Noi lavoratori e lavoratrici agricoli del centro di lavoro chiamato “Finca Cafetal Alemania”, Municipio di Santa Maria Huatulco, distretto di Pochutla, Oaxaca, Prosegui la lettura »

Riceviamo dai nostri fratelli e dalle nostre sorelle di OIDHO e CODEDI, dalla Sierra Sur dello Stato di Oaxaca.

AL POPOLO MESSICANO
AL POPOLO DI OAXACA
ALLE ORGANIZZAZIONI SOCIALI
AI MEZZI DI COMUNICAZIONE NAZIONALI E INTERNAZIONALI

Noi lavoratori e lavoratrici agricoli del centro di lavoro chiamato “Finca Cafetal Alemania”, Municipio di Santa Maria Huatulco, distretto di Pochutla, Oaxaca, annunciamo che, oggi 19 aprile 2013, abbiamo deciso di riaffermare il nostro possesso sul podere coltivato a caffé “Alemania”, dato che la maggior parte di noi sono nati e cresciuti in questo posto e insieme ad altri lavoratori/trici abbiamo lavorato per tutta la nostra vita nel suddetto luogo senza aver ricevuto un’adeguata remunerazione e senza i diritti che legalmente ci sarebbero spettati. Prosegui la lettura »

Gilberto López y Rivas

I gruppi paramilitari nel nostro paese già esistono da più di quaranta anni. Durante questi quattro decenni, i paramilitari sono stati incaricati dell’annichilimento delle organizzazioni guerrigliere, e della distruzione violenta dei movimetni studenteschi e popolari.

Il paramilitarismo è riconosciuto nel lessico militare di tutti gli eserciti del mondo, incluso il messicano. Prosegui la lettura »