Archivio per la categoria ATTIVITÁ

[03-06-2010] Dichiarazione ai compagni di San Juan Copala

 

Alle sorelle ei fratelli Triqui delComune autonomo di San Juan Copala

Agli indigeni/e che lottano nell’ AltraCampagna e agli aderenti alla Sesta

Alle famiglie di Betty e Jyri

Alle famiglie di Timoteo AlejandroRamirez y Cleriberta Castro

A tutte le persone che credono che lasperanza sia più forte della paura

Con questo messaggio vogliamo farviarrivare la voce addolorata e indignata e l’ abbraccio sincero ecombattivo di noi che in Europa abbiamo formato una rete solidale,libertaria e autonoma: Prosegui la lettura »

Nessun commento

11giugno*Serata benefit al Cs()a il Molino

Qui trovi maggiori info:
Prosegui la lettura »

Nessun commento

Assassinato leader del Municipio Autonomo di San Juan Copala

Ai mezzi di comunicazione statali,
nazionali ed internazionali

All’Altra Campagna

Alle organizzazioni dei diritti umani
nazionali ed internazionali

Al popolo del Messico

 

Noi compagni del Municipio Autonomo di
San Juan Copala Prosegui la lettura »

Nessun commento

La Otra Europa Info – spazio radiofonico

 La Otra Europa Info es un espacio informativo de las luchas y
organizacion desde abajo en la Otra Europa y en particular de Iatlia.
Es un esfuerzo colectivo de el Observatorio America Latina del xM24 en
Bolonia, del Colectivo Zapatista Marisol, en Lugano, Suiza, y el
Colectivo Nodo Solidale de Roma, Italia, con la participacion del
Centro de Produccion Radiofonico y Cultural en Iztapalapa.

Escucha y difunde, informativo de Libre distribucion.

http://noblogs.org/flash/mp3player/mp3player.swf

Nessun commento

Lettera di Abraham Ramirez Vasquez sulla situazione di Sa Juan Copala.

 
(Nodotraduzioni)

Alle organizzazioni nazionali ed internazionali

Ai mezzi di comunicazione

Al popolo di Oaxaca


La settimana scorsa, una carovana composta da osservatori
internazionali,

nazionali, organizzazioni sociali e la sezione ventidue del
magistero, sono

partiti dalla capitale di stato con rotta verso il municipio
autonomo di san

Juan Cópala nella zona di Triqui. Prosegui la lettura »

Nessun commento

Ucciso il leader triqui Timoteo Alejandro Ramírez insieme alla moglie; accusati dell’omicidio elementi del MULT

La Jornada – Venerdì 21 maggio 2010

MATILDE PÉREZ, OCTAVIO VÉLEZ Y AGUSTÍN GALO

Tra le 17 e 17:30 del pomeriggio di ieri, quattro uomini, facendosi
passare per venditori di mais, hanno assassinato Timoteo Alejandro
Ramírez, leader del Movimento di Unificazione e Lotta Triqui
Indipendente (MULTI) e sua moglie, Cleriberta Castro, nella loro casa
di Yosoyuxi, nella regione triqui, Oaxaca.   Jorge Albino,
rappresentante della Commissione dei Diritti Umani del municipio
autonomo di San Juan Copala, ha comunicato che gli aggressori sono
stati identificati dagli abitanti della regione come elementi del
Movimento di Unificazione e Lotta Triqui (MULT). Prosegui la lettura »

Nessun commento

Los de Abajo – L’assedio di Copala

La Jornada – Sabato 16 maggio 2010

Gloria Muñoz Ramírez

I 3 mila 500 triquis di San Juan
Copala, Oaxaca, sono accerchiati, senza rifornimenti, senza luce e
senza acqua da sei mesi. A partire dall’imboscata paramilitare
guidata da membri dell’Unità di Benessere Sociale della Regione
Triqui (Ubisort), di filiazione e promozione priista, nella quale
hanno ucciso due attivisti dei diritti umani il 27 aprile scorso, in
Messico ed in molte parti del mondo sono state organizzate
manifestazioni ma fino ad ora non si è riusciti a rompere l’assedio
ed ormai si parla poco della gente del municipio, la cui situazione è
peggiorata. Prosegui la lettura »

Nessun commento

Nuova aggressione a San Juan Copala

La Jornada – Domenica 16 maggio 2010

La Ubisort sequestra 11 tra donne e bambini di San Juan Copala nella sierra triqui

Blanche Petrich

Sei donne e cinque bambini e bambine del municipio autonomo di San
Juan Copala, sulla catena montuosa triqui, ieri pomeriggio sono state
sequestrate con la minaccia delle pistole da un gruppo di uomini
appartenenti all’Unione di Benessere della Regione Triqui (Ubisort) al
comando del suo rappresentante Rufino Juárez, nella comunità di La
Sabana, ha denunciato ieri a questo giornale il delegato per i diritti
umani del consiglio comunale di Copala, Jorge Albino. Prosegui la lettura »

Nessun commento

[16-05-2010] Nuova aggressione nel Municipio Autonomo di San Juan Copala, Oaxaca

(nodotraduzioni)
Nuova aggressione nel Municipio Autonomo di San Juan Copala, Oaxaca

Oaxaca de Juárez, Oaxaca. 16 maggio 2010
 
Ai mezzi di comunicazione.
Ai popoli di Oaxaca
Ai popoli del Messico
Ai popoli del mondo
 
Da
più di cinque mesi San Juan Copala è assediata dai paramilitari della
UBISORT, lo avevamo già denunciato ed è stato il motivo della chiamata
di solidarietà da parte del Municipio Autonomo per realizzare una
carovana, quella che è stata brutalmente attaccata il 27 aprile 2010;
ancora oggi la brutale aggressione alla autonomia di San Juan Copala
continua con il sequestro e la sparizione di 11 persone, la portata del
crimine è ancora più rilevante poiché si tratta di donne, bambini e
bambine. Prosegui la lettura »

Nessun commento

Il 30 maggio partirà una nuova carovana per San Juan Copala

La Jornada – Venerdì 14 maggio 2010

CAROLINA GÓMEZ MENA

Abitanti del municipio autonomo di San Juan Copala, Oaxaca, hanno
comunicato che continua la persecuzione di gruppi paramilitari, ragione
per cui si realizzerà una nuova carovana di osservazione in quella
comunità.  Víctor Castillo Pérez, rappresentante di San Juan Copala nel
Distretto Federale, ha spiegato che la carovana sarà formata da circa
300 persone, tra rappresentanti di organizzazioni nazionali dei diritti
umani, Amnesty International e Croce Rossa. Prosegui la lettura »

Nessun commento

Piano turistico per il Chiapas

 

 

 

 

 

(Trad.Czl)

Opuscolo Piano turistico per il Chiapas in formato PDF

planturistico.pdf

planturistico2.pdf


      

Nessun commento

[Oaxaca] Consegnata lettera e azione al Consolato onorario del Messico presso la Globus Sa

 

 

 Ven 7 maggio è stato recapitato il
seguente comunicato al Consolato onorario del Messico a Grancia
presso la Globus SA (agenzia turistica).

La consegna è stata
accompagnata da un’azione di denuncia.

Lo scorso 27 aprile in
Messico una carovana d’osservazione si dirigeva verso il Municipio
autonomo di San Juan Copala, Nello stato di Oaxaca. La carovana
portava beni di prima necessità, svolgeva un ruolo di osservazione
dei diritti umani e contribuiva a diffondere informazioni sulle
condizioni di vita degli abitanti della regione: il popolo Triqui.
Composta da osservatori nazionali e internazionali è stata
violentemente attaccata con armi da fuoco ancor prima di raggiungere
San Juan Copala.
L’attacco portato a termine da un gruppo di
paramilitari a tolto la vita a due compagn*, Beatriz Alberto Cariño
e Jyri Jaakkola e una quindicina i feriti! Prosegui la lettura »

Nessun commento

[03-05-2010] Attacco alla carovana, Oaxaca: solidarietà dall’Europa

Il Messico che lotta, crea e cammina per una vita degna costruendo percorsi di autonomia, di resistenza e d’emancipazione é ancora una volta gravemente ferito da una repressione assassina. 
Una carovana formata da una trentina di persone appartenenti a diverse organizzazioni nazionali (APPO, VOCAL, CACTUS, Section 22), da giornalisti e da osservatori internazionali, che portava la propria solidarietà ad alcune comunità indigene autonome di San Juan Copala nelle regione Triqui di Oaxaca, é stata violentemente attaccata da un gruppo paramilitare facente capo all’organizzazione UBISORT, direttamente legata al partito di governo PRI, di cui fa parte lo stesso governatore dello stato Ulises Ruiz. Prosegui la lettura »

Nessun commento

Collettivi europei condannano l’aggressione alla carovana di solidarietà con San Juan Copala

da www.europazapatista.org

A la sociedad civil nacional e internacional
A los medios de comunicación nacionales e internacionales
A los compañeros y compañeras de México y del mundo que luchan abajo y a la izquierda

30 de abril de 2010

Desde
Europa, condenamos enérgicamente la represión y la agresión armada del
día 27 de abril a la Caravana de Apoyo y Solidaridad con el Municipio
Autónomo de San Juan Copala, Oaxaca, México. Prosegui la lettura »

Nessun commento

Digna Radio 1.0

 

La DIGNA RADIO: Informazione indipendente dal Messico in Lotta

Trasmissione aperiodica a cura del Nodo Solidale e dell’Osservatorio America Latina-XM24.
Commento sulle notizie e gli avvenimenti degli ultimi mesi in Messico. Dur. 56’20” 

http://noblogs.org/flash/mp3player/mp3player.swf

Nessun commento

  • You enabled the 2nd sidebar. Add some widgets here to remove this notice