Archivio per la categoria zgeneral
Report da Xanica – marzo 2011
Un report dettagliato sugli abusi di cui sono vittime gli indigeni zapotecos che vivono nella comunita’ di Santiago Xanica, Oaxaca, Messico, e sull’ingiusta detenzione del compagno Abraham Ramirez Vasquez. Il testo e’ stato scritto intervistando la gente del posto, dopo una Brigata Internazionale, organizzata dalla PIRATA (Piattaforma Internacionalista per la Resistenza e l’Autogestione Tessendo Autonomia) nel marzo del 2011. Alla Brigata hanno partecipato anche attiviste dalla Francia e dallo Stato Spagnolo.Descarga el informe en castellano aquí.
Presto la versione in italiano del dossier.
http://elenemigocomun.net/?p=7808 http://elenemigocomun.net/2011/03/report-situation-santiago-xanica/
Le autorità premiano con aiuti sociali chi diserta dalla resistenza zapatista
La Jornada – Venerdì 25 marzo 2011
HERMANN BELLINGHAUSEN
La strategia contrainsurgente in Chiapas, ampiamente denunciata e documentata fin dal 1995, non ha cessato di svilupparsi principalmente sul piano militare ed economico. Sebbene oggi sia poco visibile, la militarizzazione attiva viene mantenuta nelle zone indigene. Le strategie economiche, frammiste a programmi istituzionali che cambiano nome, privilegi e consegna di denaro, soddisfano gli stessi fini. Prosegui la lettura »
Las Abejas: Los Zetas son il prodotto della contrainsurgencia in Chiapas
La Jornada – Giovedì 24 marzo 2011
Hermann Bellinghausen
Commemorando il massacro di Acteal A Chenalhó, Chiapas, la Società Civile Las Abejas questo martedì ha dichiarato: “Tutto il Messico ogni giorno sta vivendo dei massacri. In luoghi come Ciudad Juárez e Sinaloa, si uccidono intere famiglie, si bruciano le loro case, si minacciano i sopravvissuti ed il governo non fa niente, dice che sono i narcotrafficanti. Ma quando uccidono un agente degli Stati Uniti, in una settimana hanno già i presunti responsabili. Quando viene assassinata gente del popolo, quando ammazzano una donna proprio sulla porta del palazzo di governo, quando famiglie intere sono distrutte, il governo non fa niente”. Prosegui la lettura »
Lettera del Subcomandante
Scritto da czl in COMUNICATI, zgeneral il Marzo 20, 2011
ESERCITO ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALE
MESSICO
Marzo 2011
Alla 41 Assemblea Nazionale della Rete Nazionale di Organizzazioni Civili “Todos los Derechos para Todas y Todos.”
Da: Subcomandante Insurgente Marcos.
Signore e signori.
Vi mandiamo i nostri saluti. Prima di tutto vogliamo ringraziare il Centro dei Diritti Umani Fray Bartolomé de Las Casas AC. per l’invito che ci hanno fatto di mandare un messaggio amico alla vostra Assemblea Nazionale. Prosegui la lettura »
SULLE GUERRE Scambio epistolare tra Luis Villoro ed il Subcomandante Marcos su Etica e Politica Gennaio-Febbraio 2011
Scritto da czl in STORIA E TESTI EZLN, zgeneral il Marzo 11, 2011
ESERCITO ZAPATISTA DI LIBERAZIONE NAZIONALEMESSICO
Gennaio-Febbraio 2011
Per: Don Luis Villoro.
Da: Subcomandante Insurgente Marcos.
Dottore, La saluto.
Speriamo davvero che stia meglio in salute e che accolga queste righe non solo come uno scambio di idee, ma anche come un abbraccio affettuoso da noi tutti.
Denuncia da San Sebastián Bachajón.
La Jornada – Giovedì 10 marzo 2011
Castañón León accusato di usare la violenza per sottrarre Agua Azul agli ejidatarios
Hermann Bellinghausen
Gli ejidatarios di San Sebastián Bachajón aderenti all’Altra Campagna nel municipio di Chilón, in Chiapas, accusano il governo dello stato, il segretario di Governo, Noé Castañón León, ed il Consiglio Statale dei Diritti Umani (CEDH) “dello sgombero violento dei compagni lo scorso 2 febbraio, da parte di un gruppo di priisti che lo stesso segretario di Governo ha organizzato con le autorità del municipio di Chilón”. Prosegui la lettura »
Mobilitazione internazionale per i prigionieri politici del Chiapas
Scritto da czl in I PRIGIONIERI POLITICI, zgeneral il Marzo 9, 2011
Oggi e domani 7 e 8 marzo, come parte della Giornata Mondiale per la Liberazione dei Prigionieri Politici di San Sebastian Bachajon e della Giornata Internazionale in omaggio alle Donne dell’Altra Campagna, ci saranno azioni in differenti stati del Messico, compreso San Sebastian Bachajon, Chiapas. A livello internazionale ci saranno azioni in Sudafrica, Puerto rico, Filippine, Austria, Marocco, Francia, Scozia, Germania, Colombia Inghilterra (Londra), Barcellona, Argentina, Dorset e New York. Prosegui la lettura »
Rilasciati quattro membri dell’Altra Campagna
La Jornada – Domenica 6 marzo 2011
Elio Henríquez. Corrispondente. San Cristóbal de las Casas, Chis., 5 marzo. Con la rinuncia dell’azione penale da parte della Procura Generale di Giustizia dello Stato (PGJE), da mercoledì ad oggi sono stati liberati quattro dei dieci indigeni dell’Altra Campagna fermati il 3 febbraio scorso nel centro turistico delle Cascate di Agua Azul, dopo uno scontro con ejidatarios priisti di San Sebastián Bachajón, municipio di Chilón che ha provocato un morto e due feriti. Prosegui la lettura »
Il governo dietro i conflitti in Chiapas
La Jornada – Venerdì 4 marzo 2011
I conflitti in Chiapas, “creati e gestiti dal governo”
Il Frayba denuncia Noé Castañón León quale “autore intellettuale”
Hermann Bellinghausen
In una rapporto Rapporto presentato a San Cristóbal de las Casas, il Centro dei Diritti Umani Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC, noto anche come Frayba) rileva che il governo del Chiapas “crea e gestisce i conflitti per il controllo del territorio”, a scapito dei diritti delle comunità indigene. Prosegui la lettura »
Offensiva contro l’Altra Campagna
La Jornada – Venerdì 25 febbraio 2011
Arrestati membri del CARZCC e del Centro Digna Ochoa
Terza offensiva ufficiale contro L’Altra Campagna in Chiapas
HERMANN BELLINGHAUSEN
Con una nuova operazione repressiva iniziata martedì scorso in Chiapas contro aderenti dell’Altra Campagna, oggi si troverebbero in carcere 16 membri del Consiglio Autonomo Regionale della Zona Costa del Chiapas (CARZCC). Tra gli arrestati ci sono tre avvocati del Centro dei Diritti Umani Digna Ochoa, contadini e pescatori di almeno cinque comunità, appartenenti al Consiglio Autonomo Regionale. Prosegui la lettura »
Lettera per la libertà di Abraham Ramirez Vasquez
Scritto da czl in I PRIGIONIERI POLITICI, zgeneral il Febbraio 24, 2011
Compagne, compagni,
vi invitiamo a mandare questa carta alle mail delle istituzioni messicane e di mandare la vostra adesione solidale per poterla poi dare ad Abraham, alla sua famiglia e alla sua organizzazione (CODEDI Xanica)
Il testo è in spagnolo, affinché venga letto dalle autorità messicane.
Subcomandante Marcos: Sulle Guerre
SULLE GUERRE
(Frammento della prima lettera del SupMarcos a Don Luis Villoro, inizio dello scambio epistolare su Etica e Politica. Gennaio-Febbraio 2011).
Parte 2 delle 4 che formano la prima lettera che sarà pubblicata integralmente nel prossimo numero della Revista Rebeldía.
“(…).
Come popoli originari messicani e come EZLN possiamo dire qualcosa sulla guerra. Soprattutto se si combatte nella nostra geografia ed in questo calendario: Messico, inizi del secolo XXI… Prosegui la lettura »
Lettera dei prigionieri del Chiapas agli/lle internazionali
Scritto da czl in I PRIGIONIERI POLITICI, zgeneral il Febbraio 22, 2011
Penitenziario n° 5 di San Cristobal de Las Casas
21 febbraio 2011
Compagni e compagne internazionali che appartenete alle varie organizzazioni, collettivi, religioni, ecc. dei differenti paesi; riceviate da parte nostra gli abbracci e i saluti combattivi de “La Voz del Amate” Prigionieri Politici adererenti a La Otra Campaña e da parte dei “Solidali alla Voz del Amate”.
Fratelli e sorelle, per la prima volta ci permettiamo di rivolgerci a voi sapendo che anche voi da sempre lottate per le cause giuste del popolo e che queste ci uniscono sempre in una sola lotta Prosegui la lettura »
Le donne del Chiapas sostengono gli indigeni arrestati dell’ejido di San Sebastián Bachajón
La Jornada- Venerdì 18 febbraio 2011
Hermann Bellinghausen. Inviato. San Cristóbal de las Casas, Chis., 17 febbraio. Collettivi di donne indigene organizzate della zona nord dello stato, comprese le appartenenti agli ejidos San Sebastián e San Jerónimo Bachajón, hanno manifestato il loro appoggio ai 10 arrestati di San Sebastián Bachajón accusati di crimini che assicurano non aver mai commesso, ed hanno rivolto un eloquente messaggio al governo statale per chiedere la loro immediata liberazione. Prosegui la lettura »
Felipe Arizmendi: Porterà altri scontri il mancato riconoscimento degli Accordi di San Andrés
La Jornada – Mercoledì 16 febbraio 2011
Per gli zapatisti sono vigenti, dice il vescovo a 15 anni dalla loro firma
Elio Henríquez. Corrispondente. San Cristóbal de Las Casas, Chis., 15 febbraio. Gli accordi di San Andrés, firmati 15 anni fa, il 16 di febbraio 1996, non devono restare ” congelati”, ha dichiarato il vescovo Felipe Arizmendi Esquivel, che ha chiesto “a tutte le parti di aprire la loroa mente ed il loro cuore e di mettersi nei panni degli indigeni per riconoscere i diritti che spettano loro”. Prosegui la lettura »