[NodoTraduzioni]
Ieri, attorno alle 21.00 siamo stati informati della persecuzione e assedio nei confronti dei compagni e delle compagne del municipio Autonomo di San Juan Copala. E’ importante continuare a prestare attenzione a quanto accaduto e alla possibilità di un aumento dell’ondata repressiva contro chi appoggia l’autonomia dei popoli originari in tutto il paese.
Responsabilizzano il governo federale guidato da Felipe Calderón, quello statale di Ulises Ruiz e i gruppi paramilitari di MULT-PUP e UBISORT di qualsiasi aggressione, cosí come della persecuzione e delle minacce agli sfollati del Municipio Autonomo e a quelli che sostengono i presidi a Oaxaca e nel Distretto Federale.
Prestare attenzione alla prossima riunione del comitato di difesa e giustizia per il municipio autonomo di San Juan Copala che avrà luogo questa domenica.
Né perdono, né oblio, punizione per gli assassini!
Viva la autonomia di tutte le comunità indigene del paese!
Fuori i paramilitari dalle comunità!
COMITATO DI DIFESA E GIUSTIZIA PER IL MUNICIPIO AUTONOMO DI SAN JUAN COPALA