Coinvolge nelle sue accuse, inoltre, la Otra Campaña e, in modo ancora più diretto, la Red contra la Represión y por la Solidaridad, giustificando questa accusa col fatto che, se si va sul loro sito internet, vi si troverebbero comunicati scritti con lo stesso stile.

Se non fosse per il fatto che non è la prima volta che alcuni mezzi di comunicazione tentano di gettare discredito sugli zapatisti, e chi sa che a volte non lo facciano proprio per spianare il cammino ad un incremento delle azioni repressive nella zona, risulterebbe sorprendente lo scarso rigore con il quale si da credito e si diffondono queste supposte notizie.

Inoltre, non è la prima volta che ci provano, anche se questo comunicato, come del resto gli anteriori, è talmente rozzo da smentirsi da solo; a marzo del 2010 il periodico Reforma pubblicò una notizia, basata pure questa su un’informazione di un altro supposto zapatista, su quello che avrebbe dovuto essere il volto occulto del Sub comandante Marcos e che risultò essere il volto, assolutamente non occulto, di un italiano solidale che vive in Chiapas.

Quella notizia si rivelò falsa di per sé e ora tentano un nuovo attacco, sperando questa volta di essere creduti, e che questo attacco mediatico serva a facilitare una nuova scalata di aggressioni alle comunità zapatiste, mentre si continua a criminalizzare e a reprimere ogni tipo di protesta, lotta sociale e difformità con le cattive e impunite pratiche del governo messicano, delle sue istituzioni e dei suoi sbirri.

Dall’Europa e da tutti i luoghi solidali e fratelli del mondo, vogliamo far sapere alle e ai compagni zapatisti che il loro lavoro degno, duro e costante, da prima ancora di quel 1 gennaio 1994, continua a infondere coraggio alle nostre vite e alle comuni lotte, lì come qua, nei nostri diversi paesi, e per quel mondo nuovo che vogliamo costruire insieme, e senza dubbio alcuno, possono essere certi che NO ESTAN SOL@S.

Saremo vigili su quello che succederà nei prossimi giorni e nelle prossime settimane.

¡NO ALLA MENZOGNA, ALLA MILITARIZZAZIONE, AI PARAMILITARI, ALLE AGGRESSIONI, ALLA CRIMINALIZZAZIONE DEI MOVIMENTI SOCIALI, ALL’OFFESA DEI DIRITTI UMANI, ALLE SPARIZIONI FORZATE, AI PRIGIONIERI DI COSCIENZA, AGLI OMICIDI, ALL’IMPUNITA’ E, INFINE, AL TERRORISMO DI STATO IN MESSICO!

¡YA BASTA!
¡VIVAN LAS COMUNIDADES ZAPATISTAS!
¡VIVA EL EZLN!
¡VIVA LA OTRA CAMPAÑA!!
¡PRES@S POLÍTIC@S LIBERTAD!

Firmas:

Cedoz, Estado Español
Grupo IRU, Estado Español
Colectivo Zapatista de Sevilla, Estado Español
La Reus, Cultural i Solidària per la Pau (Reus-Catalunya)
Fuga Em Rede, Galiza.
Red de Apoyo Zapatista, Madrid, Estado Español
Confederación General del Trabajo (CGT) del Estado Español
Caracol Zaragoza-Red de Personas por la Autonomía Zapatista (Zaragoza, Aragón, Estado Español)
Plataforma de Solidaridad con Chiapas de Madrid, Estado Español
Plataforma Vasca de Solidaridad con Chiapas, Bilbao, País Vasco
Comité de Solidaritat Amb Els Pobles Indígenes D́ Amèrica, Barcelona
Rebumbio, A.C. (Derechos Humanos para Todos)
Izquierda Anticapitalista, Estado Español
Acciónenred Murcia, Estado Español
Red Libertaria Apoyo Mutuo (estado español)
Pallasos en Rebeldía de galicia.
Payasos en Rebeldía de Catalunya, Balears y Canarias.
Coperactiva Cultural Galicia.
Augasquentes de Galicia.

Asociación de Objetantes de Conciencia – Grecia
Centro Social – Red de Emigrantes, Salonica – Grecia
Colectivo ALANA (Solidaridad, Resistencia, Dignidad) – Grecia
Colectivo F.A.R.M.A. (Lucha por métodos alternativos renovables y por la autonomía) – Grecia
Colectivo de Solidaridad con l@s Zaatistas “SIN REMEDIO”, Salonica- Grecia
Cooperativa de Comercio Alternativo y Solidario “LA SEMILLA” – Grecia
Iniciativa Antimilitarista – Grecia
Iniciativa de los Habitantes de Kesariani – Atenas, Grecia
Iniciativa Contra el Racismo de Salonica – Grecia
Iniciativa para los Derechos de los Pres@s -Grecia
Red de Apoyo de los Derechos de los Emigrantes – Grecia
Red de las Organizaciones Ecologicas de Creta – Grecia
Red por la Defensa de los Derechos Politicos y Sociales – Grecia
Universidad Free Underground (UFU) – Grecia
Asociacion Sindical de Profesores en las Academias Privadas (Sefk), Atenas, Grecia

Grupo Les trois passants (Paris- Francia)
Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha, Paris, Francia

Caracol Mundo-Eco de Latido en Solidaridad, Austria
Informationsgruppe Lateinamerika (IGLA), Viena, Austria

Union Mexicana Suiza (UMES), Zürich, Suiza
Collettivo Zapatista Marisol, Lugano-Suiza

Grassroots Projects, Holanda

Red Latina sin fronteras, Suecia

UK Zapatista Solidarity Network
Wellington (NZ) Zapatista Solidarity Group

Associazione TURRISMO, Italia
Collettivo Nodo Solidale, Roma-Italia y Mexico
Nomads XM24, Bologna-Italia
Asociacion Ya Basta Italia

Gruppe B.A.S.T.A., Alemania

Colectivo Dost je, Éslovenia

Espacio social y kultural LA KARAKOLA, DF. México
Zapateando, Xalapa, Veracruz, México
Dicidente Radio, Tamaulipas, México
Colectivo Votán Zapata, México
Coyotic, México
Brújula Roja, México
Frente del Pueblo en la Otra Campaña, México
Taller Autogestivo Ricardo Flores Magon TARFM, DF, México
Kalzonez Negroz KN, DF, México
OPC-CLETA (Organizaciòn polìtico Cultural-Cleta), México
Centro de Encuentros y Diálogos Interculturales, México
Universidad de la Tierra en Oaxaca, México
Red Intercultural de Acción Autónoma.
Seminario Movimientos Sociales, Sujetos y Prácticas, Guadalajara, Jalisco, México
Colectivo Mezcala, Guadalajara, Jalisco, México
Comite Salvabosque Tigre II, Guadalajara, Jalisco, México
Brigada Callejera, Guadalajara, Jalisco, México
Un Salto de Vida, Guadalajara, Jalisco, México
Colectivo Ixcatan, Guadalajara, Jalisco, México
Colectivo Rebelión Cotidiana, Guadalajara, Jalisco, México
Grupo Libertario Solidaridad, Guadalajara, Jalisco, México _ Colectivo Cuadernos de la Resistencia Guadalajara, Jalisco, México
Red Mexicana de Trabajo Sexual, Guadalajara, Jalisco, México
Union de Defensores Y Promotores de Derechos Humanos de la Sierra norte de Puebla, México
Resistencias Enlazando Dignidad-Movimiento y Corazón Zapatista, México
Venado Rebelde, México
Red en Defensa de la Magdalena Contreras. México
La Otra en Surponiente-DF, México
Mujeres y la Sexta, México
La Neta Amorfa, México
SanGuachixilPotosi, México
El Otro Potosi, México
NO MSX, México
Bendiciones JahIrie., México

Reconstruccion Guevarista, Argentina
Red de Solidaridad con Chiapas de Vicente Lopez – Argentina
Cátedra Abierta de estudios Americanistas de la Universidad de Buenos Aires, adherentes a la Zezta Internacional
Movimiento Social Dignidad de Cipolletti, Rio Negro Patagonia Argentina
Escuela de Autogestion Social de Cipolletti, Rio Negro Patagonia Argentina
Asociación Civil Sur de la Provincia de Rio Negro, Patagonia, Argentina
Convocatoria por la Liberación Nacional y Social, Frente Sindical, Argentina.
Junta Interna Delegados en DILAB (Direccion de Laboratorios) Martinez- Buenos Aires Argentina
Compañeras y Compañeros de Convocatoria por la Liberación Nacional y Social: Argentina
Agrupación ”Tolo Arce”- ATE-SENASA Capital Federal
Agrupación ”Germán Abdala” – ATE-ministerio de Trabajo de la Nación
Agrupación “8 de marzo ” – ATE-UBA – Fac. De Ingeniería
Agrupación ” Agustín Tosco” – Río Segundo – Córdoba
Democracia Popular – Rosario – Santa Fe
Agrupación Martín Fierro ( Varela – Alte. Brown – Mar del Plata y Cipoletti )
H.I.J.O.S. Córdoba en la Red Nacional Argentina
Equipo de Educación Popular Pañuelos en Rebeldía, Argentina
Colectivo “laS lenguaS”. Rosario, Argentina
El Club de la Pluma, Argentina (Norberto Ganci -Director -)
Organización Popular Fogoneros, Tigre, Argentina

REDH – Red Solidaria por los Derechos Humanos, Uruguay

Yfantais – PUJ Bogotá, Colombia

Movimiento Guevarista Tierra y Libertad, Ecuador
Movimiento Continental Bolivariano Tránsito Amaguaña, Capítulo Ecuador
Comuneros en Ecuador

Comité de Apoyo a Chiapas. Oakland, California, EE UU
Movimiento por Justicia del Barrio, La Otra Campaña Nueva York
Indigenous Peoples Issues and Resources, Winter Park, Colorado, Estados Unidos
El Kilombo Intergaláctico, EE UU
Mexico-US Solidarity Network, Chicago, EE UU
Colectivo Zapatista Tzajalek 32, San Diego State University

SMC Manila, Philippines

Jaime Pastor, Profesor Universitario, Estado Español J_ ames Cockcroft (Canada)
Ana María Vera Smith, México
Juan Anzaldo Meneses, Ce-Acatl, A.C.
Gustavo Esteva, Oaxaca, México
Raúl Zibechi, Uruguay
Eduardo, Utopia e Luta Porto Alegre, Brasil
Patricia Rodriguez Jurado – Buenos Aires – Argentina
Sebastian Lentini, Argentina
Ingrid Castillo. Docente UBV Caracas.
Carmen Arias Rodríguez, Profesora. Sevilla. Estado Español
Alan Hernández
Victor Manuel Cuté Rojas, Educador Popular
Jorge Espinosa, Morelia Michoacán, México
Heriberto Rodriguez, Fotógrafo, DF, México
Odin Ávila Rojas, Maestría en Estudios Latinoamericanos-UNAM
Norma Romero, integrante la Càtedra Libre Mauricio Lòpez, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de San Luis, Argentina
Fabiana Chani, Tucuman, Argentina
Eva Mª Durán, Periodista, Barcelona, España
Graciela Paiz de Delnegro, Psicóloga Social, Miembro APDH Rosario (Asamblea Permanente por los DDHH)
Bello Ana María, feminista, Argentina
Alejandro Gallaro, Secretario de Lma Iacaia Qom (La Casa del Hermano Toba) Asociación Civil Indígena Sin Fines de Lucro, San Pedro, Bs. As, Argentina.
Gaia Capogna, Roma, Italia
Renata Ferreira da Silveira – Brasil
Jorge A. Quillfeldt, Profesor, Instituto de Biociências, Universidade _ Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Brasil
Lena García Feijoo, México
Daniel G. Morales Ramirez, adherente a la 6a. D.S.L. y de la Otra Campaña, México, D.F.
Fetera Flores (Colectivo de Base de la Federación de Trabajadores de la Energía de la República Argentina en CTA.)
Aurora Tumanischwili Penelòn
Guillermo López
Ingrid Storgen, Amigos por la Paz en Colombia y en el Mundo, responsable del colectivo
Marta Speroni activista del Comité Internacional por la Libertad de los Cinco Antiterroristas Cubanos.
Cristina Castello, poeta y periodista argentina, desde Francia
Aline Castro, responsable del Colectivo Red por Tí América, Brasil
Carlos Guanciarrosa, agrupación Enrique Mosconi, Fetera en CTA, Argentina.
Carlos Loza, junta interna de ATE, AGP (Asociación General de Puertos en la Central de Trabajadores de la Argentina, CTA)
Eduardo Espinosa, ATE (Asociación de Trabajadores del Estado, en CTA), Ministerio de Desarrollo Humano de la Provincia de Buenos Aires. Argentina
Carina Maloberti, Secretaria de Organización Nacional de ATE, CTA, Argentina.
Alejandro Cabrera Britos delegado ATE (Asociacion de Trabajadores del Estado) de la CTA (Central de Trabajadores Argentinos) en el SENASA (Servicio Nacional de Sanidad Y Calidad Agroalimentaria)
María Rosa González, comunicadora social
Marcelo Nunes Machado, Comunidade Autônoma Utopia e Luta-Porto alegre-RS
Carla Mariani, Italia
Carla Peracchi
José María Olaizola Albeniz (Estado Español)
José Luis Humanes (Estado Español)
Jorge Zabalza, tupamaro, Uruguay
Marco Turra, Feltre (Belluno), Italia
Anna Dallocchio, Ex profesora, Milano -Italia
Nancy Slupski, Argentina
Javier Monagas Maita San Felipe, Estado Yaracuy, Republica Bolivariana de Venezuela
Lukas Avendano, Tehuantepec, Oaxaca, Mexico.
Julie Webb-Pullman
Lorena Escribano, New Zealand (part of Wellington Zapatista Solidary Committee)
Lorenzo I. Vargas Sánchez. Colectivo Los Ángeles Apanoaya México.DF.
Verónica Caraza, Madrid, Vicepresidenta de Rebumbio, A.C. (derechos humanos para todos)
Marta A. Ghio, Buenos Aires – Argentina
Jan Sigel, Allemagne
Sigfrid Miralles, Cataluña, Estado Español
Isauro Alberto Emiliano, Cuajinicuilapa, Costa Chica, Gro.
Pastor Aurelio Alonso, Oaxaca, México
Hugo Ivan Cruz Rosas. Profesor de Fisiología, en la Facultad de Ciencias de la UNAM. México.
Mireia Gómez Gallego, Barcelona, Catalunya, España.
Claudia Korol. Educadora Popular
Dilma Andrade de Paula – BRASIL
Joachim Rollhaeuser, Rechtsanwalt / Lawyer, Athens, Greece
Despina Panoglou, Rodos, Greece
Giovanni Brilli, Italia.
Fernando Traverso, pintor – Argentina
Antonio Piñeiro Huguet, Barcelona, Cataluña, Estado Español
Aldo Zanchetta, Italia
Abraham Coiman
Mark E. Smith, San Diego, USA
Rodrigo Montoya Rojas, antropólogo escritor, Perú.
Guillermo Estrada Ruelas, Tijuana, Baja California, México
Cassandra Cardenas Pimentel, D.F. México
Gabo Sequeira, Trovador. Delegado de CANTO DE TODOS en Argentina.
Luis Antonio Pacheco Galicia
Leonel Gómez, estudiante del Colegio de Ciencias y Humanidades, Distrito Federal, México
Hermann Klosius, Viena, Austria (periodista)
Carlos D. PÉREZ, Coordinador de REDH, Uruguay
Jenna F. O’Connell, Boston, Massachusetts, USA
Andrés Ramírez, ecuatoriano en Barcelona
Montse Comino, Barcelona, Estado Español
Mónica Monroy Jurado, Catalunya, Estado Español
Ricardo Ortega, Comite Contra la Represion en Mexico, Seattle, WA. United States
Kritikos Marios, ingeniero, Grecia
Georganopoulou Margarita, arquitecta, Grecia
Bekos Lefteris, funcionario, Grecia
Xiroudakis Nikos, profesor, Grecia
Karatzas giorgos, empleado, Grecia
Antoniou Nikos, empleado, Grecia
Stoupaki Aggelik, periodista, Grecia
Sofianopoulos Stavros, arquitecto, Grecia
Burekas Elefterios, albanil- GR
Mijalopoulou Eugenia, correctora de estilo, Grecia
Kastritsi Aspasia, maestra, Grecia
Papaioanou Amada, abogada, Grecia
Dalis Basilis, electricista, Grecia
Anagnostou Olga, doctora, Grecia
Pavlatou Raxhl, empleada, Grecia
Kraniou Kostas, profesor, Grecia
Kalantzopoulos Giorgos, aquitecto, Grecia
Dimopoulou Maria, arquitecta, Grecia
Bekiri Nikoleta, ingeniera, Grecia
Eksarxou Basiliki, arquitecta, Grecia
Siatitsa Dimitra, arquitecta, Grecia
Katsourou Eirini, profesora, Grecia
Petropoulou Kristi, poleodomo, Grecia
Portaliou Eleni, arquitecta, Grecia
Stavrides Stavros, arquitecto, Grecia
Zefkili Domni, arquitecta, Grecia
Stroulias Ilias, pintor, Grecia
Pantelidis Kostantinos, maestro, Grecia
Basilakaki Amalia, maestra, Grecia
Gabala Kostantina, arqitecta, Grecia
Kotsou Evi, grafista, Grecia
Papadimitriou Stamatia, funcionaria, Grecia
Papathomopoulos Kostantinos, profesor, Grecia
Xrisanthakopoulos Xristos, funcionario, Grecia
Xrisanthakopouloy Basiliki, prodesora, Grecia
Tsakiris Panos, Grecia
Tsakiri Kornilia, Grecia
Muka Leta, funcionaria, Grecia
Varsaki Ioana, funcionaria, Grecia
Palestidis Kostantinos, empleado, Grecia
Gabriilidis Stelios,, Grecia
Karakostas Nikolaos, empresario, Grecia
Tzouras Ilias, grafista, Grecia
Nikou Elpida, economista, Grecia
Xaidopoulos Giorgos, arquitecto, Grecia
Vrychea Maria,
Vrychea Ioli, actriz, Grecia
Mavridou Athina, biologa, Grecia
Xaralabous Silva, biologa, Grecia
Dimitriou Sotiris, ingeniero, Grecia
Dimitriou Alida, director del cine, Grecia
Tsakiris Giorgos, farmaceutico, Grecia
Taxidou Eleni, Grecia
Pratsinis Nikos, interprete, Grecia
Helios Serrano G.
Ilse Biel
Norma Herrejòn Sada, Artista plàstico, Cabo San Lucas, Baja California Sur.
Danza Mexica Mictalxiucoatl, Los Ángeles, EE UU
Nicefora Valenzuela, Los Ángeles, EE UU
Hilda Martinez, Los Ángeles, EE UU
Andres Gomez, Los Ángeles, EE UU
Ricardo Molinet, Los Ángeles, EE UU
Antonio Paez Jr, Los Ángeles, EE UU
Alfredo Monroy, Los Ángeles, EE UU
Alma Perez, Los Ángeles, EE UU
Cecilia Zeledón, Colectivo Utopía Puebla, México
Raúl Páramo Ortega
Heidy Sarabia Roman, Mexico D.F., estudiante
Patricia Romana Bárcena Molina. Maestra y escritora mexicana.
Iván Prado. Director de Festiclown Galicia y Festiclown Palestina.
Angel V. Vite, Estudiante UNAM, D. F. México.