Chiapas – Il Governo statale colpisce e arresta 6 contadini aderenti all’Altra Campagna e li presenta come “assalitori” di autobus


 

Articoli di Hermann Bellinghausen da La Jornada


El gobierno de Chiapas los golpea, los arraiga y los presenta como "asaltantes"

Son adherentes de la otra campaña de San Sebastián Bachajón; los defiende el CDHFBC

Hermann Bellinghausen (Enviado)
Sábado 18 de abril de 2009
San Cristóbal de las Casas, Chis., 17 de abril. Con singular
despliegue, el gobierno de Chiapas exhibió hoy como vulgares
"asaltantes de autobuses" a seis campesinos tzeltales del ejido San
Sebastián Bachajón, adherentes de la otra campaña del EZLN, que se han
caracterizado por defender sus derechos territoriales en la codiciada
zona de las cascadas de Agua Azul, por donde pasaría la programada
autopista San Cristóbal de las Casas-Palenque.
Según los propios detenidos y sus defensores del Centro de
Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC), los indígenas
fueron obligados bajo tortura a declararse culpables de los presuntos
delitos que la justicia estatal les atribuye, con el habitual
"respaldo" de la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas
y Campesinos (Opddic), organización oficialista que controla el centro
turístico de las cascadas en el municipio de Tumbalá, y cuyo acceso
atraviesa el ejido de San Sebastián Bachajón, en el vecino Chilón.

El CDHFBC "tuvo conocimiento de la
detención arbitraria y actos de tortura, tratos o penas crueles,
inhumanos y degradantes, y violaciones a las garantías judiciales"
contra ellos. Según información obtenida "durante la revisión médica en
presencia del CDHFBC", Jerónimo Gómez Saragos fue detenido el lunes 13
en Ocosingo por elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP).
Asegura "que lo golpearon en la garganta y la espalda"; "me pusieron
una cámara fotográfica y un celular en la bolsa del pantalón, y en
Tuxtla Gutiérrez los policías me pusieron una bolsa con agua en la
cabeza, me vendaron los ojos, me pusieron un pañuelo mojado en la
nariz, me obligaron a declarar y no me leyeron mi declaración".

Gómez Saragos, cuyo rostro (como los de
sus compañeros) apareció hoy en decenas de periódicos como otro
delincuente que cae en manos de la justicia, "no habla bien español, su
lengua es el tzeltal; se percibe dificultad de movimiento del brazo
izquierdo y cojea de la pierna derecha", observa el CDHFBC.

El mismo lunes, en la comunidad de
Temó, Chilón, fueron detenidos Antonio Gómez Saragos, Miguel Demeza
Jiménez, Sebastián Demeza Deara, Pedro Demeza Deara y Jerónimo Moreno
Deara, por elementos de la PEP y la Policía Estatal de Caminos (PEC).
Según sus testimonios, "los policías rompieron los cristales del
vehículo y los sacaron a jalones, golpes y patadas". Antonio Gómez
Saragos indica haber sido golpeado por la PEP durante su detención y
que "fueron obligados a declararse asaltantes y que portaban machetes y
navajas". Gerónimo Moreno Deara tiene roto el incisivo superior
derecho, "debido a que en el momento de su detención un policía lo
golpeó con el cañón de su pistola". Aseguraron pertenecer a "la
comisión que vigila la carretera por los asaltos" en la zona de Salto
del Tigre, cerca de Agua Azul, y negaron traer pasamontañas o machetes.
Los detenidos se encuentran "arraigados" por 30 días, "por los delitos
de robo con violencia, delincuencia organizada y los que resulten",
documentó el CDHFBC.

Antonio Gómez Deara declara que él y
los demás "se encontraban dentro de un Tsuru color guinda cuando
elementos de la PEP rodearon el vehículo, rompieron los cristales y los
sacaron a jalones, golpes y patadas", y que "un agente lo tiró al suelo
y le puso el pie en el pecho". Finalmente, que "todos los detenidos
fueron forzados por los agentes policiacos para que declararan que
ellos eran asaltantes".

El 15 de abril se inició un bloqueo
carretero en el sensible crucero de Agua Azul, por integrantes de la
otra campaña de San Sebastián Bachajón, para exigir la liberación de
sus seis compañeros. Tras disparos de tropas federales, la movilización
se retiró. Reinstalado ayer jueves, hoy fue levantado cuando 800
agentes estatales se concentraron en Ocosingo y Agua Clara para
desalojar el bloqueo. Según reportes, destruyeron la caseta de cobro y
esta noche rondaban todavía el ejido.

I commenti sono stati disattivati.

  • You enabled the 2nd sidebar. Add some widgets here to remove this notice