[07-06-2009] Solidarieta' con i prigionieri di Bachajon (Chiapas)
Inserito il 07 Giugno 2009 alle 19:22
All'Altra Campagna
Ai media indipendenti
Alle comunita' indigene del Chiapas e del Messico
Ai/lle ribelli/e di tutto il mondo
Il
collettivo Nodo Solidale di Roma (Italia) e il Collettivo Zapatista di
Lugano "Marisol" (Svizzera) esprimono la piu' profonda preoccupazione e
rabbia per l'incremento della violenza repressiva contro le comunita'
indigene in Messico ed in Chiapas in particolare.
Piu'
specificamente ci riferiamo alla detenzione arbitraria di 7 compagni
dell'Altra Campagna appartenenti alle terre comunali di Bachajon, terre
ambite dagli interessi multinazionali coinvolti nella costruzione
dell'autostrada "San Cristobal - Palenque" e nei progetti eco-turistici
delle cascate di Agua Azul. Questi compagni sono accusati di rapina, un
delitto fabbricato dalle autorita' del governo per incarcerare coloro
che si oppongono a tali progetti e che preferiscono vivere del prodotto
della terra e dei boschi, piuttosto che divenire schiavi del business
del turismo. In particolare si colpiscono le comunita' od
organizzazioni aderenti a quel profondo programma di lotta e di
cambiamento rappresentato dall'Altra Campagna, promossa dall'Esercito
Zapatista di Liberazione Nazionale, il cui esempio d'indipendenza,
autonomia e ribellione continua a diffondere speranza in Messico e in
tutto il pianeta.
Denunciamo che i sette compagni, indigeni
tzeltales, sono stati arrestati violentemente, torturati e obbligati a
firmare una lettera auto-incolpante senza che sia stata tradotta nella
loro lingua. Durante le perquisizioni, le forze repressive hanno rubato
gli averi delle loro famiglie e una volta in carcere i prigionieri sono
stati obbligati a dormire sul pavimento, a lavorare forzatamente e
sotto minaccia. Questi compagni delle terre comunali di Bachajon,
attualmente occupate dalle forze militari e di polizia, sono: Jeronimo
Gomez Saragos, Antonio Gomez Saragos, Jeronimo Moreno Deara, Miguel
Demeza Jimenez, Alfredo Gomez Moreno, Sebastian Demeza Deara e Pedro
Demeza Deara.
La fabbricazione di false prove da parte delle
autorita' per arrestare i lottatori sociali, la violenza e la
violazione dei diritti umani e la militarizzazione delle comunita'
rurali sono parte di una manovra che gia' conosciamo e che utilizza il
Capitale, attraverso lo Stato, per espropriare agli indigeni, e ai/lle
messicani/e in generale, le loro risorse naturali, la sovranita' sulla
loro terra e il territorio, specialmente quando i veri proprietari di
tali spazi sono villaggi e popolazioni ribelli, non sottomesse,
anticapitaliste ed organizzate.
Questo copione l'abbiamo gia'
visto ad Atenco, dove ancora ci sono 12 prigionieri politici, nello
stato di Guerrero militarizzato con la scusa della guerra al
narcotraffico, a Oaxaca durante e dopo la formidabile esperienza dalla
APPO. Lo stesso destino e' toccato a Alberto Patishtan Gomez in
Chiapas, detenuto ingiustamente da 8 anni. E in molti altri posti dove
la resistenza non si vende e non vende le sue terre al Capitale.
Vogliamo
ricordare che anche i nostri compagni dell'Alleanza Magonista Zapatista
(AMZ) di Oaxaca, indigeni zapotecos della comunita' Santiago de Xanica,
Abraham Ramirez Vasquez, Juventino Garcia Cruz e Noel Garcia Cruz, sono
ancora ingiustamente imprigionati da parte del mal governo
dell'assassino Ulises Ruis Ortiz dal 15 gennaio del 2005. Gli hanno
sparato, li hanno repressi e tuttora si trovano imprigionati per aver
difeso i loro boschi, le loro terre, i loro costumi di fronte gli
affari delle multinazionali. Non vengono liberati perche' non si
azzittiscono ed adesso Abraham, dopo un violento trasferimento dal
penitenziario di Pochutla, e' rinchiuso nel carcere di massima
sicurezza di Mihuatlan, Oaxaca.
Loro, i/le prigionieri/e
politici/che di tutto il Messico, dimostrano che la democrazia statale
e' solo una cellula amministrativa e repressiva del grande Capitale
internazionale e che la soluzione e la direzione della nostra lotta
possono venire solo dal basso e a sinistra, con la gente e fra la
gente.
Per questo non li lasceremo soli/e: in Italia, in
Svizzera, in Europa e nel mondo sempre troveremo un modo di ribadire
che la lotta di alcun*, e' la lotta di tutt*; perche' la difesa della
madre terra ci anima e il sogno di farla finita col capitalismo ci
unisce.
Nei prossimi mesi, durante le proteste che si
organizzeranno contro il vertice del G8 in Italia, quest* prigionier*
saranno presenti nei nostri slogan, nei cortei, nei momenti di
controinformazione. Invitiamo tutt* ad attivarsi, a unirsi alle
mobilitazioni, a prendere coscienza che solo l'azione coordinata e la
resistenza, a livello territoriale e globale, aprira' le carceri e ci
liberera' dal capitalismo.
No al g8, nessun vertice sulle le nostre vite!
Liberta' immediata per gli arrestati di Bachajon, Chiapas!
Rispetto ed autonomia per le comunita' indigene del Messico!
Liberta' per chi lotta e per le vittime della disuguaglianza sociale nel mondo!
No border, no nation, no prison.
Collettivo Nodo Solidale (Roma, Italia) - http://www.autistici.org/nodosolidale/
Collettivo Zapatista Marisol (Lugano, Svizzera) - http://czl.noblogs.org/
Mostra Rabbia Degna in Ticino
Inserito il 15 Maggio 2009 alle 00:05
| Comunichiamo che mercoledi 20 maggio dalle ore 18.30 avrà luogo la Mostra "Rabbia Degna" presso il Jingabar in Via alle Caragne a Lugano. Saranno presenti tutte le opere di chi ha valuto manifestare la propria resistenza. Le creazioni rimaranno esposte sino al 13 di giugno. | |||
|
Le opere rimarranno esposte e visitabili per circa un mese negli orari d'apertura del bar. Vi aspettiamo per un momento d'incontro e condivisione, ma anche per gettare uno sguardo al Festival della Rabbia Degna svoltosi gli scorsi mesi di dicembre e gennaio in Messico.
Dall'Altro Messico alle nostre latitudini per costruire ponti di solidarietà. |
|||
Ejidatarios prigionieri di Bachajòn esigono libertà
Inserito il 08 Maggio 2009 alle 00:32
Denuncia pubblica
Info-cdhbcasas| giovedì 7 maggio 2009
Stimati, stimate;
Su sollecitudine dei firmatari condividiamo la lettera inviata dagli 8 indigeni tseltales di Bachajon, prigionieri nel CERSS No.14 di Cintalapa, Chiapas.
Ringraziamo per la vostra solidarietà nella diffusione di questa lettera, oltre ad aggiungervi e dare una risposta alle Azioni Urgenti disponibili su: www.frayba.org.mx
Inviamo l'indirizzo legato al video che spiega il contesto della detenzione degli ejidatarios:
http://www.youtube.com/watch?v=oLOO...
Cordiali saluti.
Victor Hugo López
Area di Sistematizzazione e Incidenza (Continua)
Los de abajo: A 3 anni dalla repressione
Inserito il 06 Maggio 2009 alle 15:45
Gloria Muñoz Ramírez
Opinione – La Jornada | Sabato 2 maggio 2009
Questa settimana si compiono tre anni dalla repressione della
polizia contro il Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) di
San Salvador Atenco, i fiorai di Texcoco, gli uomini e le donne
solidali dell'Otra Campana. L'anniversario rafforza la lotta per la
liberazione dei 12 prigionieri politici e la richiesta di punizione
dei responsabili della brutale operazione, nella quale vennero
violati i diritti umani dei 207 detenuti iniziali, i quali vennero
colpiti, torturati, e abusati sessualmente, tutto questo in un
operativo nel quale parteciparono i tre livelli di governo e che
lasciò un bilancio di 2 giovani assassinati. (Continua)
Concentramento per Atenco a Barcellona !!! Libertà per i prigionieri di Atenco!!!
Inserito il 29 Aprile 2009 alle 11:04
Da europazapatista.org
(Traduzione Czml)
Nel quadro della Campagna Internazionale Giustizia e Libertà per Atenco, il 3 di maggio a partire dalle 17.00 nella Piazza della Cattedrale, a Barcellona, Spagna, avrà luogo un atto politico e culturale per i prigionieri politici di Atenco.
Ci sarà una campagna firme (raccolta) e saranno presenti diversi collettivi di Barcellona.
ATTE:barrikada zapatista en barcelona y nomadasintopico.
Davanti all'ONU domandano castigo contro i repressori degli abitanti di Atenco
Inserito il 29 Aprile 2009 alle 02:04
Espongono a rappresentante dell'organismo le condizioni a cui sono sottoposti i lottatori sociali prigionieri
Emir Olivares Alonso - La Jornada | Domenica 26 aprile 2009
(Traduzione CZML)
IL FPDT cerca che il governa riconosca la sua responsabilità nei violenti fatti del 2006.
Integranti del Fronte dei Popoli in Difes della Terra (FPDT) e partecipanti alla campagna “Libertà e Giustizia per Atenco” si sono riuniti con il rappresentante in Messio dell'Ufficio dell'Alto Incaricato dell'ONU per i Diritti Umani (OACUNDH), Alberto Brunori, davanti al quale hanno esposto che, a tre anni dai fatti di San Salvador Atenco, le violazioni alle garanzie fondamentali perpetrate da parte di vari settori governativi continuano nell'impunità, oltre al fatto che i lottatori sociali prigionieri per questi avvenimenti sono confrontati a deplorevoli condizioni carcerarie. (Continua)
[28-04-2009] Militari a Xanica - Denuncia
Inserito il 28 Aprile 2009 alle 21:50
Da Nodo Solidale - Base d'appoggio della Resistenza Globale
Ai mezzi di comunicazione
Alle organizzazioni indipendenti
Ai collettivi anarchici
Al popolo in generale
Ancora
una volta nel nostro stato si incrementano le intimidazioni a danno dei
popoli emarginati: ci mandano militari suppostamente per disarmare i
cittadini, quando in realta' ci sono famiglie che non hanno da
mangiare, molti bambini oggi non hanno fatto colazione prima della
scuola, e il governo, in tutto questo, aumenta i battaglioni per fare
il suo lavoro intimidatorio contro i messicani. (Continua)
Denuncia della JBG di Morelia
Inserito il 26 Aprile 2009 alle 00:10
La Junta de Buen Gobierno Corazón del arco
iris de la Esperanza
Caracol IV Torbellino de nuestras
palabras.
Martes, 21 de Abril de 2009
A los medios independientes nacional e internacional.
A las
organizaciones no gubernamentales Nacional e internacional.
A los
adherentes de la otra campaña Nacional e internacional
A los
hermanos solidarios nacional e internacional
Al pueblo de México
y del mundo.
Denunciamos ante los hechos ocurridos del día 18 de abril de
2009, nuestro compañero Miguel Vásquez Moreno, originario crucero
agua Azul, Municipio autónomo Comandanta Ramona.
Mientras nuestro compañero viajaba de su auto transporte del centro turístico de agua azul que él siempre hace su viaje en el lugar antes mencionado porque es su medio de trabajo, de eso hace para ganar el pan de cada día para buscar de cómo poder sobrevivir con su familia. (Continua)
Le Conseil de bon gouvernement d’Oventik dénonce les agressions de membres du PRD contre les base s de soutien de Sok’on
Inserito il 19 Aprile 2009 alle 23:25
Da www.europazapatista.org
Xochi Langa | Viernes 17 de abril de 2009
Conseil de bon gouvernement
Corazón Céntrico de los Zapatistas delante del Mundo
Snail tzobombail yu’un lekil J’amteletik
Ta olol yo’on Zapatista stuk’il sat yelob sjunul balumil
Aux adhérentes et adhérents de l’Autre Campagne,
Aux adhérentes et adhérents de la Zezta Internationale
Au Frayba
Aux médias alternatifs
Aux personnes, organisations sociales et civiles qui travaillent pour la
libération du Peuple
Au Peuple en lutte,
Le 14 avril 2009, Oventik, Chiapas, Mexique.
Sœurs et frères,
À travers ce communiqué, le Conseil de bon gouvernement d’Oventik, "Corazón Céntrico de Los Zapatistas Delante del Mundo" DÉNONCE les faits récents d’agression contre nos compañeros et compañeras bases de soutien zapatistes de la communauté de Sok’on, de la municipalité de Zinacantán commis par les membres du PRD de Nachij, qui sont financés par le Président municipal Antonio Vázquez Conde et par le gouverneur Juan Sabines, qui sont du même parti, le PRD. (Continua)
Decimo anniversario di Regeneración Radio
Inserito il 19 Aprile 2009 alle 22:37
Autore: Regenerazión
Erano gli inizi dell'anno 1999, la privatizzazione dell'educazione era un tema molto seguito nell'università, e pochi mesi dopo confermando con l'annuncio del Piano Barnes. Dopo questo annuncio si scatenò uno dei movimenti più forti della UNAM, il movimento studentesco del '99. Alla pari e come prodotto di tutto ciò, nacque una radio che cercava di mantenere informati gli studenti del CCH Vallejo rispetto a ciò che stava accadendo in questo movimento studentesco; questa radio nacque con il nome di Radio Pacheco. Durante 10 anni questa radio è stata parte della storia del CCH Vallejo e del movimento sociale in Messico. Durante questi dieci anni la radio è passata attraverso differenti processi e attualmente forma il progetto Regeneración Radio. Dal 20 al 25 di aprile la Radio festeggierà con attività i 10 anni nella pratica della comunicazione libera. (Continua)
Libertà e giustizia per Atenco: campagna nazionale e internazionale
Inserito il 18 Aprile 2009 alle 00:49
Denuncia pública de Mitzitón, San Cristóbal Las Casas: Destrucción de parcelas y afectación de territorio
Inserito il 18 Aprile 2009 alle 00:37
Viernes, 17 de Abril de 2009. Prensa Indígena, Recibido del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Frayba, Comunidad de Mitzitón, Municipio de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. A 16 de abril de 2009.
A la opinión pública
A las Juntas del Buen Gobierno
A los medios de comunicación alternativos
A la sociedad civil nacional e internacional
Al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas
A las organizaciones no gubernamentales
A los y las adherentes a La Otra Campaña
Compañeras y compañeros:
Por medio de esta denuncia, queremos darles a conocer lo que está sucediendo en nuestra comunidad debido a que el mal gobierno pretende construir una autopista, que al llevarse a cabo, afectaría gravemente nuestro territorio destruyendo a nuestras casas, parcelas, pastizales y bosques, así como a nuestros manantiales. (Continua)
Denuncia del Ejido San Sebastián Bachajón: agresión militar
Inserito il 18 Aprile 2009 alle 00:31
Viernes, 17 de Abril de 2009
Prensa Indígena, Recibido del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, Frayba, 16 de abril de 2009.
A la opinión Pública
A la comunidad En General
A los medios de comunicación estatal nacional e internacional
A las organizaciones de la Otra Campaña
»»Denuncia Pública.-
Ante Los atropellos de los derechos Humanos y la injusticia que se han venido suscitando dentro del Ejido San Sebastián Bachajón, Los Adherentes de la Otra Campaña.
El día de ayer se mantiene bloqueado El Tramo Carretera Federal Palenque Ocosingo Cuando en eso a las 5: horas de la Tarde llegaron 3 Convoy de militares en el lugar donde estaba El bloqueo de Carretera disparando 6 Tiros de balas de alto Calibre Con sus ametralladoras después de pocos minutos se dieron la vuelta rumbo de regreso en donde vinieron en dirección a Palenque Chiapas. (Continua)
Celebrazione a La Garrucha
Inserito il 14 Aprile 2009 alle 11:21
Gloria Muñoz Ramírez - losylasdeabajo@yahoo.com.mx
Opinión -La Jornada | Domingo 12 de abril de 2009
È il 10 di aprile. Via crucis e 90 anniversario della morte di Emiliano Zapata nella comunità zapatista della Garrucha. C'è preghiera e ricordo del Caudillo del Sud. Discorsi, musica e balli.Celestino, della giunta di buon governo del caracol “Resistencia hacia un nuevo amanecer”, parla del tradimento del quale fu vittima Zapata nove decenni fa. “Tutti i governi sono traditori, ma nonostante ciò noi siamo qui e continueremo con la nostra lotta”. Celestino ricorda che Zapata lottò per terra e libertà per tutti i messicani. “I grandi proprietari hanno sempre voluto farla finita con questa lotta, ma noi continuiamo difendendo la madre terra e tutte le nostre ricchezze”, segnala il rappresentante del governo autonomo zapatista (Continua)
Denunciano disturbi al Planton de Molino de Flores
Inserito il 10 Aprile 2009 alle 02:58
All' Altra Campagna
Alla Zezta Internazionale
Agli individui, collettivi, organizzazioni e popoli solidali
Compagne, compagni.
Attraverso queste lettere vogliamo denunciare pubblicamente che nella giornata di venerdì 3 aprile 2009, attorno alle ore 12.00, tre persone vestite in civile si sono presentate nel planton. Si sono presentate prendendo nota e con l'intenzione di entrare nel presidio. Sostenevano di voler conoscere il “planton”. Da subito i compagni presenti hanno impedito l'entrata a queste persone chiedendogli di andarsene immediatamente dallo spazio occupato. (Continua)
 | Gira con LifeType, sui server di NoBlogs.org e A/I. Tutto il materiale è distribuito con una licenza Creative Commons: by-nc-sa 2.5. | |